Descrizione

Durante l’inseguimento del Generale Blu, Goku finisce nel Villaggio Pinguino, dove fa la conoscenza di Arale, del Dr. Norimaki e dei loro amici. L’incontro si rivela essere fortunato, in quanto il figlio più piccolo di Norimaki, Turbo, riesce a ricostruire il Dragon Radar che Goku ha perso. Nel frattempo gli sgherri della Red Ribbon cerca d’impossessarsi di una delle sfere del drago nascosta in un villaggio indiano!